't Hart, Maarten: Bach und ich
Trans.: Csollány, Maria - Zürich : Arche, (s.a. [2000]) [1 CD digital, DDD 12 cm (electronic resource, optical disc, audio, Audiodisk)]
't Hart, Maarten: Bach und ich
Trans.: Csollány, Maria - 1. ed. - Zürich; Hamburg : Arche, (2000) - 264p. [Mit CD - Hardbound]
't Hart, Maarten: Bach und ich
Trans.: Csollány, Maria - 4. ed. - Zürich : Arche, (2000) - 257 p. [20 cm (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band)]
't Hart, Maarten: Bach und ich
Trans.: Csollány, Maria - Leipzig : Deutsche Nationalbibliothek, (2019) [1 Online-Ressource (1 CD) digital, DDD]
't Hart, Maarten: Bach und ich
Trans.: Csollány, Maria - Leipzig : DZB, (s.a. [2002]) - 129 p. [31 cm, braille, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band]
't Hart, Maarten: Bach und ich
Trans.: Csollány, Maria - Leipzig : DZB, (s.a. [2002]) - 143 p. [31 cm, braille, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band 2]
't Hart, Maarten: Bach und ich
Trans.: Csollány, Maria - München : Piper, (s.a.) - 257 p. [(EUR 9.90) (kit, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band, inkl. Audiodisk)]
't Hart, Maarten: Bach und ich
Trans.: Csollány, Maria - München : Piper, (2002) [SP 3296, inkl. CD - 1 CD DDD, digital, 12 cm (EUR 9.90) (electronic resource, optical disc, sound recording, sound disc, audio, Audiodisk)]
't Hart, Maarten: Bach und ich
Trans.: Csollány, Maria - München : Piper, (2003) (Piper, 3296) - 257 p. [Paperback]
't Hart, Maarten: Bach und ich
München : Piper ebooks, (2013) [Epub - Online-Ressource (electronic resource, remote, Computermedien, Online-Ressource)]
't Hart, Maarten: Concerto russe - [CD-Hörbuch. Gelesen von Christian Brückner. Mit Musik von Éduard Lalo.]
Zürich; Hamburg : Arche, (2002)
't Hart, Maarten: Concerto russe - Erzählungen
Trans.: Holberg, Marianne - Hamburg : Arche, (2003) - 189p. [Mit CD]
't Hart, Maarten: Das Paradies liegt hinter mir
Trans.: Seferens, Gregor - München; Zürich : Piper, (2014) [Hardbound]
't Hart, Maarten: Das Paradies liegt hinter mir
Trans.: Seferens, Gregor - München; Zürich : Piper, (2016) (Piper, 30813) [Paperback]
't Hart, Maarten: Das Paradies liegt hinter mir - Meine frühen Jahre
Trans.: Seferens, Gregor - München : Piper ebooks, (2014) [Epub - Online-Ressource (electronic resource, remote, Computermedien, Online-Ressource)]
't Hart, Maarten: Das Pferd, das den Bussard jagte - Erzählungen
Trans.: Holberg, Marianne - 1. ed. - Zürich etc. : Arche, (2002) [Hardbound]
't Hart, Maarten: Das Pferd, das den Bussard jagte
Leipzig : DZB, (2005) - 91 p. [(braille, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band 3)]
't Hart, Maarten: Das Pferd, das den Bussard jagte
Leipzig : DZB, (2005) - 147 p. [(braille, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band 2)]
't Hart, Maarten: Das Pferd, das den Bussard jagte
Leipzig : DZB, (2005) - 103 p. [(braille, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band)]
't Hart, Maarten: Das Pferd, das den Bussard jagte
Trans.: Holberg, Marianne - München : Piper, (2003) - 320p. [SP 3827]
't Hart, Maarten: Das Pferd, das den Bussard jagte
Trans.: Holberg, Marianne - München : Piper, (2004) (Piper, 3827) [Paperback]
't Hart, Maarten: Das Wüten der ganzen Welt - Roman
Trans.: Holberg, Marianne - Zürich : Arche, (s.a.)
't Hart, Maarten: Das Wüten der ganzen Welt
Zürich : Arche, (s.a. [0]) [1 CD digital, AAD 12 cm () (electronic resource, optical disc, sound recording, sound disc, audio, Audiodisk)]
't Hart, Maarten: Das Wüten der ganzen Welt
Perform.: 't Hart, Maarten; Schmitt, Rainer - Trans.: Holberg, Marianne - Zürich; Hamburg : Arche, (s.a. [c. 1997]) [1 CD digital, AAD 12 cm Beil. ([3] S.) (DM 17.80, sfr 17.80) (audio, Audiodisk)]
't Hart, Maarten: Das Wüten der ganzen Welt - Roman
Trans.: Holberg, Marianne - Zürich; Hamburg : Arche, (s.a. [1997]) [Einmalige Sonderausgabe mit CD c. 1997]
't Hart, Maarten: Das Wüten der ganzen Welt - Roman
Trans.: Holberg, Marianne - 6. ed. - Zürich : Arche, (1997) - 410p.
't Hart, Maarten: Das Wüten der ganzen Welt - Roman + CD
Trans.: Holberg, Marianne - Zürich : Arche, (2001) - 409 p. [20 cm, Print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band]
't Hart, Maarten: Das Wüten der ganzen Welt - [Mit CD]
Trans.: Holberg, Marianne - Hamburg : Arche, (2003) - 419p. [Sonderausgabe - Gebunden]
't Hart, Maarten: Das Wüten der ganzen Welt - Roman
Trans.: Holberg, Marianne - Rheda-Wiedenbrück : Bertelsmann-Club, (1997) - 414p. [Ungekürzte Buchgemeinschafts-Lizenzausg. - nur für Mitglieder]
't Hart, Maarten: Das Wüten der ganzen Welt - Roman
In: Die Woche - Trans.: Holberg, Marianne - Frankfurt a. M.; Wien : Büchergilde Gutenberg, (1997) - p. 410 [nur für Mitglieder]
't Hart, Maarten: Das Wüten der ganzen Welt
Perform.: 't Hart, Maarten; Brückner, Christian; Sander, Otto - Dir.: Rink, Holger - Trans.: Holberg, Marianne - Text: Frank, Werner - München : Der Hör-Verl, (1998) [2 Tonkassetten stereo in Behältnis 14 x 11 x 2 cm (DM 32.00) (audio, Audiokassette)]
't Hart, Maarten: Das Wüten der ganzen Welt - Hörspiel
Perform.: 't Hart, Maarten; Brückner, Christian; Sander, Otto - Corp.: Radio Bremen - Dir.: Rink, Holger - Prod.: Radio Bremen; Bayrischer Rundfunk; Deutsche Nationalbibliothek - Text: Frank, Werner - München : Der Hörverl, (2005) [Musik: Peter Gotthardt - 3 CDs stereo 12 cm, in Behältnis 13 x 15 x 3 cm (EUR 19.95 (freier Pr.), sfr 35.20 (freier Pr.)) (electronic resource, optical disc, sound recording, sound disc, audio, Audiodisk)]
't Hart, Maarten: Das Wüten der ganzen Welt - Hörspiel
Perform.: 't Hart, Maarten; Brückner, Christian; Sander, Otto - Corp.: Radio Bremen - Dir.: Rink, Holger - Prod.: Radio Bremen; Bayrischer Rundfunk; Deutsche Nationalbibliothek - Trans.: Holberg, Marianne - Leipzig : Deutsche Nationalbibliothek, (2019) [Musik: Peter Gotthardt; Originalaufnahme 1998 - 1 Online-Ressource (2 Tonkassetten) stereo]
't Hart, Maarten: Das Wüten der ganzen Welt - Roman
Trans.: Holberg, Marianne - München : Piper, (1999) (Serie Piper, 2592) - 410 p. [410 S. 19 cm (DM 19.90) (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band)]
't Hart, Maarten: Das Wüten der ganzen Welt - Roman
Trans.: Holberg, Marianne - München : Piper, (1999) (Piper, 2592) - 410 p. [19 cm (DM 19.90) (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band)]
't Hart, Maarten: Das Wüten der ganzen Welt - Roman
Trans.: Holberg, Marianne - München : Piper, (2001) (Piper, 3236) - 410 p. [410 S. 19 cm (DM 14.00, EUR 7.16, S 102.00) (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band)]
't Hart, Maarten: Das Wüten der ganzen Welt - Roman
Trans.: Holberg, Marianne - München : Piper, (2005) - 410 p. [Sonderausgabe - 410 S. Noten 20 cm (EUR 12.90 (DE), EUR 13.30 (AT), sfr 23.50) (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band)]
't Hart, Maarten: Das Wüten der ganzen Welt - Roman
Trans.: Holberg, Marianne - München : Piper, (2005) (Piper: GeschenkEdition, 4553) - 410 p. [(EUR 10.00 (DE), EUR 10.30 (AT), sfr 18.30) (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band)]
't Hart, Maarten: Das Wüten der ganzen Welt - Roman
Ed.: Holberg, Marianne - Trans.: Holberg, Marianne - München : Piper, (2011) - 479 p. [Noten 16 cm (EUR 10.00 (DE), EUR 10.30 (AT), sfr 15.90 (freier Pr.)) (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band)]
't Hart, Maarten: Das Wüten der ganzen Welt - Roman
Ed.: Holberg, Marianne - Trans.: Holberg, Marianne - München; Zürich : Piper, (2011) [1e druk: 1997, Taschenbuchsonderausgabe - 479 S. Noten 16 cm (EUR 10.00 (DE), EUR 10.30 (AT), sfr 15.90 (freier Pr.)) (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band)]
't Hart, Maarten: Das Wüten der ganzen Welt - Roman
Trans.: Holberg, Marianne - München : Piper ebooks, (2010) [Online-Ressource]
't Hart, Maarten: Das Wüten der ganzen Welt - Roman
Trans.: Holberg, Marianne - München : Piper ebooks, (2010) [Online-Ressource]
't Hart, Maarten: Der Flieger
Trans.: Seferens, Gregor - Freiburg : Audiobuch, (2008) [Hörbuch. Gekürzte Lesung - Sprecher: Arnold, FrankRegie: Würth, Rudolf - 5 CDs]
't Hart, Maarten: Der Flieger
Trans.: Seferens, Gregor - 1. ed. - München; Zürich : Piper, (2008) (Piper Original; 7155) [paperback]
't Hart, Maarten: Der Flieger
Trans.: Seferens, Gregor [Ook herdruk uit 2011] - München, Zürich : Piper, (2010) (Piper, 5879) - 303 p. [1.Druck 2008 - Paperback]
't Hart, Maarten: Der Flieger - Roman
Trans.: Seferens, Gregor - München : Piper ebooks, (2012) [Online-Ressource]
't Hart, Maarten: Der Nachtstimmer
Trans.: Seferens, Gregor - 1. ed. - München; Zürich : Piper, (2021) - 320 p. [Hardcover mit Schutzumschlag]
't Hart, Maarten: Der Nachtstimmer - Roman
Trans.: Seferens, Gregor - 1. ed. - München : Piper Verlang, (2022) - 320 p. [18.7 cm x 12 cm, 296 g (EUR 12.00 (DE), EUR 12.40 (AT), CHF 16.50 (freier Preis)) (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band)]
't Hart, Maarten: Der Psalmenstreit
Perform.: Martens, Max Volkert - München : Der Hörverlag, (2007) [Online-Ressource 442 Min. 81 Tracks, (EUR 21.20 (AT) (freier Preis), EUR 20.95 (DE) (freier Preis)) (electronic resource, remote, , )]
't Hart, Maarten: Der Psalmenstreit - gekürzte Lesung
Perform.: Martens, Max Volkert - Corp.: Rundfunk Berlin-Brandenburg - Dir.: Ebel, Ralf - Trans.: Seferens, Gregor - Text: Honisch, Ursula - Leipzig : Deutsche Nationalbibliothek, (2019) [1 Online-Ressource (6 CDs) mono]
't Hart, Maarten: Der Psalmenstreit
Trans.: Seferens, Gregor - München : Piper, (2007) - 422 p.
't Hart, Maarten: Der Psalmenstreit
Trans.: Seferens, Gregor - München; Zürich : Piper, (2008) (Piper, 5288) [Paperback]
't Hart, Maarten: Der Psalmenstreit - Roman
Trans.: Seferens, Gregor - München : Piper ebooks, (2013) [Epub - Online-Ressource (electronic resource, remote, Computermedien, Online-Ressource)]
't Hart, Maarten: Der Schneeflockenbaum - gekürzte Lesung
Perform.: Martens, Max Volkert - Dir.: Kreis, Gabriele - Trans.: Seferens, Gregor - Leipzig : Deutsche Nationalbibliothek, (2020) [1 Online-Ressource (6 CDs)]
't Hart, Maarten: Der Schneeflockenbaum - gekürzte Lesung
Perform.: Martens, Max Volkert - Dir.: Kreis, Gabriele - Trans.: Seferens, Gregor - Hamburg : Osterwold Audio bei Hörbuch Hamburg, (2010) [6 CDs 12 cm, in Behältnis 13 x 14 x 2 cm (EUR 29.95 (DE, freier Pr.), EUR 29.95 (AT, freier Pr.), sfr 53.90 (freier Pr.)) (electronic resource, optical disc, sound recording, sound disc, audio, Audiodisk)]
't Hart, Maarten: Der Schneeflockenbaum
Trans.: Seferens, Gregor - München; Zürich : Piper, (2009) [Hardbound]
't Hart, Maarten: Der Schneeflockenbaum
Trans.: Seferens, Gregor - München; Zürich : Piper, (2011) (Piper, 2497) [1e druk: 2009 - Paperback]
't Hart, Maarten: Der Schneeflockenbaum
Trans.: Seferens, Gregor - München; Zürich : Piper, (2013) (Piper, 6497) [Paperback]
't Hart, Maarten: Der Schneeflockenbaum - Roman
Trans.: Seferens, Gregor - München : Piper ebooks, (2010) [Online-Ressource]
't Hart, Maarten: Die grüne Hölle
Trans.: Seferens, Gregor - 1. ed. - München; Zürich : Piper, (2016) [Hardbound]
't Hart, Maarten: Die grüne Hölle - mein wunderbarer Garten und ich
Trans.: Seferens, Gregor - München : Piper, ([März 2017]) (Piper 31059) - 201 p. [19 cm (EUR 9.00 (DE), EUR 9.30 (AT)) (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band)]
't Hart, Maarten: Die grüne Hölle - Mein wunderbarer Garten und ich
Corp.: Piper Verlag - Trans.: Seferens, Gregor - München : Piper ebooks, (2016) [Epub - Online-Ressource (electronic resource, remote, Computermedien, Online-Ressource)]
't Hart, Maarten: Die Jakobsleiter
Dir.: Würth, Rolf - Trans.: Arnold, Frank - Freiburg i. Br : Audiobuch, (2005) [6 CDs 12 cm, in Behältnis 13 x 15 x 3 cm (EUR 29.90 (freier Pr.)) (electronic resource, optical disc, sound recording, sound disc, audio, Audiodisk)]
't Hart, Maarten: Die Jakobsleiter
Perform.: Frank, Arnold - Prod.: Audiobuch Verlag, Audiobuch - Trans.: Seferens, Gregor - Freiburg im Breisgau : AUDIOBUCH Verlag, (2021) [Online-Ressource]
't Hart, Maarten: Die Jakobsleiter
Leipzig : Deutsche Nationalbibliothek, (2019) [1 Online-Ressource (6 CDs)]
't Hart, Maarten: Die Jakobsleiter
Trans.: Seferens, Gregor [Ook aanwezig 7e druk uit 2006] - München : Piper, (2005) (Piper Original, 7094) - 256p. [Paperback]
't Hart, Maarten: Die Jakobsleiter
Trans.: Seferens, Gregor - München : Piper, (2006) (Piper, 4808) [Paperback]
't Hart, Maarten: Die Jakobsleiter
Trans.: Seferens, Gregor - München; Zürich : Piper, (2009) (Piper, 5380) [Hardbound]
't Hart, Maarten: Die Jakobsleiter - Roman
Trans.: Seferens, Gregor - München : Piper, (2012) (Piper 7452) [249 S. 19 cm (EUR 8.99 (DE), EUR 9.30 (AT), sfr 13.90 (freier Pr.)) (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band)]
't Hart, Maarten: Die Jakobsleiter - Roman
Trans.: Seferens, Gregor - München : Piper ebooks, (2012) [Online-Ressource]
't Hart, Maarten: Die Netzflickerin
Trans.: Holberg, Marianne - 1. ed. - Zürich; Hamburg : Arche, (1998) - 440p. [Met CD - Hardbound]
't Hart, Maarten: Die Netzflickerin
Trans.: Holberg, Marianne - München : Piper, (2000) (Piper, 2800) - 440 p. [Ungekürzte Taschenbuchausg. - Paperback]
't Hart, Maarten: Die Netzflickerin
Trans.: Holberg, Marianne - München : Piper, (2001) (Piper, 3386) [1ste druk: 1998, Einmalige Sonderausgabe - Paperback]
't Hart, Maarten: Die Netzflickerin
Trans.: Holberg, Marianne - München : Piper, (2004) - 440p. [NA Geb., Speciale uitgave - Hardbound]
't Hart, Maarten: Die Netzflickerin
Trans.: Holberg, Marianne - München : Piper, (2007) (Piper Bestseller, 4884) [Hardbound]
't Hart, Maarten: Die Netzflickerin
Trans.: Holberg, Marianne - München, Zürich : Piper, (2010) (Piper, 2800) [1.Druck: 1998 - Paperback]
't Hart, Maarten: Die Netzflickerin
Trans.: Holberg, Marianne - München; Zürich : Piper, (2014) (Piper; 2800) [1e druk: 1998. Dit is de 16e druk bij Piper - paperback]
't Hart, Maarten: Die Netzflickerin - Roman
München : Piper ebooks, (2013) [Epub - Online-Ressource (electronic resource, remote, Computermedien, Online-Ressource)]
't Hart, Maarten: Die schwarzen Vögel - Roman
Trans.: Holberg, Marianne - 1. ed. - Zürich : Arche, (1999) - 313 p. [Hardbound]
't Hart, Maarten: Die schwarzen Vögel - Roman
Trans.: Holberg, Marianne - 2. ed. - Zürich : Arche, (1999) - 313 p. [313 S. 20 cm (sfr 38.00) (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band)]
't Hart, Maarten: Die schwarzen Vögel - Roman
Trans.: Holberg, Marianne - Frankfurt a. M.; Wien : Büchergilde Gutenberg, (1999) - 313p. [nur für Mitglieder ]
't Hart, Maarten: Die schwarzen Vögel - Hörspiel
Perform.: Matthes, Ulrich; Radszun, Alexander; u.v.a. - Dir.: Pleuser, Axel - Trans.: Holberg, Marianne - Text: Pleuser, Axel - München : Der Hörverl, (2002) (Literatur) [2 CDs stereo 12 cm (EUR 17.90) (electronic resource, optical disc, sound recording, sound disc, audio, Audiodisk)]
't Hart, Maarten: Die schwarzen Vögel - Hörspiel
Perform.: Matthes, Ulrich; Radszun, Alexander; u.v.a. - Dir.: Pleuser, Axel - Trans.: Holberg, Marianne - Text: Pleuser, Axel - Leipzig : Deutsche Nationalbibliothek, (2019) [1 Online-Ressource (2 CDs) stereo]
't Hart, Maarten: Die schwarzen Vögel - Roman
Trans.: Holberg, Marianne - München : Piper, (2001) (Serie Piper, 3023) [Paperback]
't Hart, Maarten: Die schwarzen Vögel
Trans.: Holberg, Marianne - München : Piper, (2003) (Piper, 3751) - 320p. [SP 3751, Sonderausgabe - Paperback]
't Hart, Maarten: Die schwarzen Vögel
München : Piper, (2007) (Piper 4965) [313, 334 S. 19 cm (EUR 10.00 (DE), EUR 10.30 (AT), sfr 18.30) (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band)]
't Hart, Maarten: Die schwarzen Vögel
Trans.: Holberg, Marianne - München, Zürich : Piper, (2010) (Piper, 3023) [1.Druck: 1999 - Paperback]
't Hart, Maarten: Die schwarzen Vögel - Roman
München : Piper ebooks, (2013) [Epub - Online-Ressource (electronic resource, remote, Computermedien, Online-Ressource)]
't Hart, Maarten: Die schwarzen Vögel; Die Sonnenuhr
Trans.: Holberg, Marianne - 3. ed. - München : Piper, (2007) (Piper, 4965) [1e druk: 1999; 2003. - Paperback]
't Hart, Maarten: Die Sonnenuhr
Trans.: Holberg, Marianne - München : Piper, (2005) (Piper, 4072) [Paperback]
't Hart, Maarten: Die Sonnenuhr
Trans.: Holberg, Marianne - München : Piper, (2006) [1. ed. 2003 - Hardbound]
't Hart, Maarten: Die Sonnenuhr
Trans.: Holberg, Marianne - München; Zürich : Piper, (2011) (Piper, 4072) [1e druk: 2003 - Paperback]
't Hart, Maarten: Die Sonnenuhr - Roman
München : Piper ebooks, (2012) [Epub - Online-Ressource (electronic resource, remote, Computermedien, Online-Ressource)]
't Hart, Maarten: Die Sonnenuhr oder das geheime Leben meiner Freundin Roos; Roman
Trans.: Holberg, Marianne - 2. ed. - Zürich : Arche, (2003) [332 S. 20 cm (EUR 19.90, sfr 33.60) (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band)]
't Hart, Maarten: Die Sonnenuhr, oder das geheime Leben meiner Freundin Roos - Roman
Trans.: Holberg, Marianne - 1. ed. - Zürich, Hamburg : Arche, (2003) - 336p. [Hardbound]
't Hart, Maarten: Ein Lesezeichen - drei Kolumnen
Trans.: Holberg, Marianne - 1. ed. - Zürich etc. : Arche, (2000) [Paperback]
't Hart, Maarten: Ein Schwarm Regenbrachvögel - Roman
Trans.: Hüsmert, Waltraud - München : Piper, (2001) (Piper, 3273) [Paperback]
't Hart, Maarten: Ein Schwarm Regenbrachvögel
Trans.: Hüsmert, Waltraud; Holberg, Marianne - München : Piper, (2006) (Piper 4827) [222, 312 S. 19 cm (EUR 10.00 (DE), EUR 10.30 (AT), sfr 18.30) (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band)]
't Hart, Maarten: Ein Schwarm Regenbrachvögel - Roman
Preface/Postface: Ter Haar, Carel - Trans.: Hüsmert, Waltraud - München : Piper, (2011) (Piper 7216) - 222 p. [222 S. 19 cm (EUR 9.95 (DE), EUR 10.30 (AT), sfr 15.90 (freier Pr.)) (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band)]
't Hart, Maarten: Ein Schwarm Regenbrachvögel
Trans.: Hüsmert, Waltraud - München; Zürich : Piper, (2011) (Piper, 7216) - 222 p. [1e druk: 1988 - Paperback]
't Hart, Maarten: Ein Schwarm Regenbrachvögel - Roman
Trans.: Hüsmert, Waltraud - München : Piper ebooks, (2011) [Online-Ressource]
't Hart, Maarten: Ein Schwarm Regenbrachvögel
Trans.: Hüsmert, Waltraud - 1. ed. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, (1988) (Edition Suhrkamp; 1418 / Neue Folge; 418) [Naw. Carel ter Haar - paperback, 18 cm, Kart., (DM 14.00)]
't Hart, Maarten: Ein Schwarm Regenbrachvögel
Trans.: Hüsmert, Waltraud - Frankfurt am Main : Suhrkamp, (1999) (Suhrkamp Taschenbuch, 2927) - 222p. [Paperback]
't Hart, Maarten: Ein Schwarm Regenbrachvögel - Roman
Preface/Postface: Ter Haar, Carel - Trans.: Hüsmert, Waltraud - 1. ed. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, (2003) (Suhrkamp Taschenbuch 3500) - 222 p. [222 S. 18 cm (EUR 7.00 (DE), EUR 7.20 (AT)) (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band)]
't Hart, Maarten: Ein Schwarm Regenbrachvögel; Gott fährt Fahrrad
Trans.: Hüsmert, Waltraud; Holberg, Marianne - München : Piper, (2006) - 222 + 312 p.
't Hart, Maarten: Eine unfreiwillige Seereise = Ongewenste zeereis
Ed.: Bulhof, Francis - Trans.: Übers.-Workshop d. Uni Oldenburg [Übersetzt im Rahmen eines Übersetzer-Workshops der Universität Oldenburg] - 1. ed. - Göttingen : Schlender, (1984) (Bibliothek der Entdeckungen / Niederländische Reihe, 10) - 95 p. [1. Tsd. Nederlandse en Duitse tekst, zweisprachig (dt und niederländisch) - 95 S. Ill. 20 cm (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band) paperback, Engl. brosch., (DM 12.80)]
't Hart, Maarten: Eine unfreiwillige Seereise = Ongewenste zeereis
Ed.: Bulhof, Francis - Trans.: Übers.-Workshop d. Uni Oldenburg [Übersetzt im Rahmen eines Übersetzer-Workshops der Universität Oldenburg] - 2. ed. - Göttingen : Schlender, (1984) (Bibliothek der Entdeckungen / Niederländische Reihe, 10) - 95 p. [2. Tsd. Nederlandse en Duitse tekst, zweisprachig (dt und niederländisch) - 95 S. Ill. 20 cm (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band) paperback, Engl. brosch., (DM 12.80)]
't Hart, Maarten: Eine unfreiwillige Seereise = Ongewenste zeereis
Trans.: Übers.-Workshop d. Uni Oldenburg - 3. ed. - Göttingen : Schlender, (1985) (Bibliothek der Entdeckungen Bd. 10 : Niederländische Reihe) - 95 p. [3. Tsd. - 95 S. Ill. 20 cm (DM 12.80) (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band)]
't Hart, Maarten: Gott fährt Fahrrad - oder Die wunderliche Welt meines Vaters
Trans.: Holberg, Marianne - 2. ed. - Hamburg : Gruner + Jahr, (2006) [1e druk: 2000; 'Brigitte Edition' Elke Heidenreich, Bd. 22]
't Hart, Maarten: Gott fährt Fahrrad - oder Die wunderliche Welt meines Vaters
Trans.: Holberg, Marianne - München : Piper, (2003) (Piper, 3404) - 320 p. [Paperback]
't Hart, Maarten: Gott fährt Fahrrad - oder die wunderliche Welt meines Vaters
Trans.: Holberg, Marianne - München; Zürich : Piper, (2012) (Piper Taschenbuch, 7381) [Paperback]
't Hart, Maarten: Gott fährt Fahrrad - oder die wunderliche Welt meines Vaters
Trans.: Holberg, Marianne - München : Piper ebooks, (2012) [Online-Ressource]
't Hart, Maarten: Gott fährt Fahrrad oder - die wunderliche Welt meines Vaters
Trans.: Holberg, Marianne - München : Piper, (2006) - 312 p. [312 S. 20 cm (EUR 9.90 (DE), EUR 10.20 (AT), sfr 18.10) (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band)]
't Hart, Maarten: Gott fährt Fahrrad, - oder Die wunderliche Welt meines Vaters
Trans.: Holberg, Marianne - 1. ed. - Zürich etc. : Arche, (2000) [Hardbound]
't Hart, Maarten: Gott fährt Fahrrad, oder Die wunderliche Welt meines Vaters
Trans.: Holberg, Marianne - 1. ed. - Hamburg : Brigitte, (2006) (Die Brigitte-Edition, 22) - 266 p. [Hardbound]
't Hart, Maarten: Hausbesitz im Rotlichtviertel
In: Schöne Ferien: ein Lesebuch - Trans.: Dujardin, Cornelius - 1. ed. - München : Piper, (1999) - p. p.151-166 [Vert. van: Wonen op de Wallen. Uit: De unster (1989). 3e druk; red. Thomas Tebbe. - paperback]
't Hart, Maarten: In unnütz toller Wut
Perform.: Martens, Max Volkert - Corp.: Rundfunk Berlin-Brandenburg - Dir.: Becher, Ralf - Trans.: Seferens, Gregor - München : Der Hörverl, (2004) [4 CDs mono 12 cm, in Behältnis 13 x 15 x 3 cm (EUR 24.95) (electronic resource, optical disc, sound recording, sound disc, audio, Audiodisk); Online-Ressource 264 Min. 55 Tracks]
't Hart, Maarten: In unnütz toller Wut
Perform.: Martens, Max Volkert - Corp.: Rundfunk Berlin-Brandenburg - Dir.: Becher, Ralf - Trans.: Seferens, Gregor - Leipzig : Deutsche Nationalbibliothek, (2019) [1 Online-Ressource (4 CDs) mono]
't Hart, Maarten: In unnütz toller Wut - Roman
Trans.: Seferens, Gregor - München : Piper, (2004) - 347 p. [Hardbound]
't Hart, Maarten: In unnütz toller Wut
Trans.: Seferens, Gregor - 2. ed. - München : Piper, (2006) (Piper, 4669) [1e druk: 2004 - Paperback]
't Hart, Maarten: In unnütz toller Wut
Trans.: Seferens, Gregor - München : Piper, (2007) (Piper Bestseller, 5080) [Hardbound]
't Hart, Maarten: In unnütz toller Wut - Roman
Trans.: Seferens, Gregor - München : Piper ebooks, (2012) [Online-Ressource]
't Hart, Maarten: Magdalena
Trans.: Seferens, Gregor - 1. ed. - München; Zürich : Piper, (2015) [Hardbound]
't Hart, Maarten: Magdalena
Trans.: Seferens, Gregor - München; Zürich : Piper, (2016) (Piper, 31020) [Paperback]
't Hart, Maarten: Magdalena - Eine Familiengeschichte
Corp.: Piper Verlag - Trans.: Seferens, Gregor - München : Piper ebooks, (2015) [Epub - Online-Ressource (electronic resource, remote, Computermedien, Online-Ressource)]
't Hart, Maarten: Mozart und ich - mit Musik-CD; Lesung in Auszügen
Perform.: Arnold, Frank - Dir.: Würth, Rolf - Trans.: Seferens, Gregor - Freiburg i.Br : Audiobuch, (2006) [3 CDs 12 cm, in Behältnis 13 x 15 x 3 cm (EUR 24.90 (freier Pr.), sfr 43.90 (freier Pr.)) (electronic resource, optical disc, sound recording, sound disc, audio, Audiodisk)]
't Hart, Maarten: Mozart und ich - Teil: CD., Wolfgang Amadeus Mozart - eine Auswahl
Leipzig : Deutsche Nationalbibliothek, (2019) [1 Online-Ressource (1 CD)]
't Hart, Maarten: Mozart und ich
Leipzig : Deutsche Nationalbibliothek, (2019) [Online-Ressourcen]
't Hart, Maarten: Mozart und ich - mit CD
Leipzig : Deutsche Nationalbibliothek, (2019) [Online-Ressourcen]
't Hart, Maarten: Mozart und ich - Teil: CD., Wolfgang Amadeus Mozart: eine Auswahl
München : Piper, (2006) [1 CD 12 cm (EUR 19.90, ca. sfr 34.90) (electronic resource, optical disc, audio, Audiodisk)]
't Hart, Maarten: Mozart und ich - Teil: Buch.
Trans.: Seferens, Gregor - München : Piper, (2006) - 200 p. [200 S. 21 cm (EUR 19.90, ca. sfr 34.90) (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band)]
't Hart, Maarten: Mozart und ich
Trans.: Seferens, Gregor - München : Piper, (2006) - 200 p. [Hardbound; 200 S. 21 cm (EUR 19.90, ca. sfr 34.90) (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band)]
't Hart, Maarten: Mozart und ich
Trans.: Seferens, Gregor - München : Piper, (2007) [200 S. 19 cm (EUR 10.00 (DE), EUR 10.30 (AT), sfr 18.30) (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band)]
't Hart, Maarten: Mozart und ich
Perform.: Arnold, Frank - Trans.: Seferens, Gregor - München : Piper, (2007) [1 CD 12 cm (EUR 10.00 (DE), EUR 10.30 (AT), sfr 18.30) (electronic resource, optical disc, sound recording, sound disc, audio, Audiodisk)]
't Hart, Maarten: Mozart und ich - Teil: CD., Wolfgang Amadeus Mozart - eine Auswahl
München : Piper, (2007) [1 CD 12 cm (EUR 10.00 (DE), EUR 10.30 (AT), sfr 18.30) (electronic resource, optical disc, sound recording, sound disc, audio, Audiodisk)]
't Hart, Maarten: Mozart und ich
Trans.: Seferens, Gregor - 2. ed. - München : Piper, (2007) (Piper, 5058) [1e druk: 2006. Met CD. - Paperback]
't Hart, Maarten: So viele Hähne, so nah beim Haus
Trans.: Seferens, Gregor - 1. ed. - München; Zürich : Piper, (2019) [gebonden]
't Hart, Maarten: So viele Hähne, so nah beim Haus - Erzählungen
Corp.: Piper Verlag - Trans.: Seferens, Gregor - München : Piper, (Juli 2020) - 284 p. [19 cm, 271 g (EUR 12.00 (DE), EUR 12.40 (AT), CHF 16.50 (freier Preis)) (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band)]
't Hart, Maarten: So viele Hähne, so nah beim Haus - Erzählungen
Corp.: Piper Verlag - Trans.: Seferens, Gregor - München : Piper ebooks, (2019) - 304 p. [Epub - Online-Ressource, 304 Seiten (electronic resource, remote, Computermedien, Online-Ressource)]
't Hart, Maarten: Unter dem Deich
Trans.: Seferens, Gregor - München; Zürich : Piper, (2013) [Hardbound]
't Hart, Maarten: Unter dem Deich
Trans.: Seferens, Gregor - München; Zürich : Piper, (2014) (Piper Taschenbuch, 30509) [Paperback]
't Hart, Maarten: Unter dem Deich - Roman
Trans.: Seferens, Gregor - München : Piper ebooks, (2013) [Epub - Online-Ressource (electronic resource, remote, Computermedien, Online-Ressource)]
't Hart, Maarten: Unterm Scheffel - Roman; gekürzte Lesung
Perform.: Martens, Max Volkert - Corp.: Rundfunk Berlin-Brandenburg - Dir.: Ebel, Ralf - Trans.: Seferens, Gregor - Hamburg : Osterwold Audio bei Hörbuch Hamburg, (2011) [6 CDs (473 Min.) 12 cm, in Behältnis 13 x 14 x 2 cm (EUR 24.99 (DE, freier Pr.), EUR 24.99 (AT, freier Pr.), sfr 39.90 (freier Pr.)) (electronic resource, optical disc, sound recording, sound disc, audio, Audiodisk)]
't Hart, Maarten: Unterm Scheffel
Perform.: Martens, Max Volkert - Trans.: Seferens, Gregor - Hamburg : OSTERWOLDaudio, (2014) [Online-Ressource 472 Min. 96 Tracks]
't Hart, Maarten: Unterm Scheffel
Trans.: Seferens, Gregor - 1. ed. - München; Zürich : Piper, (2011) [Hardbound]
't Hart, Maarten: Unterm Scheffel - Roman
Trans.: Seferens, Gregor - München : Piper, (2012) (Piper 30115) - 284 p. [284 S. 19 cm (EUR 9.99 (DE), EUR 10.30 (AT), sfr 14.90 (freier Pr.)) (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band)]
't Hart, Maarten: Unterm Scheffel - Roman
Trans.: Seferens, Gregor - München : Piper, (2012) (Piper 30115) [284 S. 19 cm (EUR 9.99 (DE), EUR 10.30 (AT), sfr 14.90 (freier Pr.)) (print, ohne Hilfsmittel zu benutzen, Band)]
't Hart, Maarten: Unterm Scheffel - Roman
Trans.: Seferens, Gregor - München : Piper ebooks, (2011) [Online-Ressource]